
# HG changeset patch
# User Ian Neal <iann_cvs@blueyonder.co.uk>
# Date 1492358288 -3600
# Node ID 391fc703ebe598caddb1dcdb8ec968c99ee6fa98
# Parent  512b643d0438eb4c5205cd2e05d50f14369181b8
Bug 1356065 - Update en-GB for Gecko 53 - ChatZilla part r=me

diff --git a/extensions/irc/chrome/chatzilla.properties b/extensions/irc/chrome/chatzilla.properties
--- a/extensions/irc/chrome/chatzilla.properties
+++ b/extensions/irc/chrome/chatzilla.properties
@@ -29,17 +29,17 @@
 #
 # Note: the ChatZilla version and expected locale versions may not always be
 #       the same. For example, if only non-locale changes have been made, the
 #       expected locale version will stay the same. This is to make using
 #       localisations between versions easier.
 #
 ### End of notes ###
 
-locale.version = 0.9.91
+locale.version = 0.9.92
 locale.error = You are using ChatZilla %1$S, which requires the locale version %2$S. The currently selected locale, %3$S, is version %4$S, and therefore there may be problems running ChatZilla.\n\nIt is strongly advised that you update or remove the ChatZilla locale in question.
 locale.authors = Ian Neal
 
 # Misc
 
 unknown=<unknown>
 none=<none>
 na=<n/a>
@@ -75,16 +75,23 @@ msg.confirm = Confirm
 #
 # All localised strings may contain certain entities for branding purposes.
 # The three standard brand entities (brandShortName, brandFullName, vendorName)
 # can all be used like this:
 #     foo.bar = Some text used in &brandFullName;!
 #
 ### End of notes ###
 
+cmd.add-ons.label       = Add-ons
+cmd.add-ons.help        =
+cmd.jsconsole.label     = JavaScript Console
+cmd.jsconsole.help      =
+cmd.about-config.label  = Advanced Configuration
+cmd.about-config.help   =
+
 cmd.about.label = About ChatZilla
 cmd.about.help  = Display information about this version of ChatZilla.
 
 cmd.alias.params = [<alias-name> [<command-list>]]
 cmd.alias.help   = Defines <alias-name> as an alias for the semicolon (';') delimited list of commands specified by <command-list>.  If <command-list> is a minus ('-') character, the alias will be removed; if omitted, the alias will be displayed. If <alias-name> is not provided, all aliases will be listed.
 
 cmd.attach.params = <irc-url>
 cmd.attach.help   = Attaches to the IRC URL specified by <irc-url>.  If you are already attached, the view for <irc-url> is made current.  If that view has been deleted, it is recreated.  You may omit the irc:// portion of the <irc-url>.  Examples are; /attach moznet, /attach moznet/chatzilla, and /attach irc.mozilla.org/mozbot,isnick.

