# HG changeset patch
# User seabld
# Parent  392a1ff68cfdad5a67c06cc7e75cdc2aa711da5b
Fix missing Chatzilla and Mailnews strings

diff --git a/extensions/irc/chrome/chatzilla.properties b/extensions/irc/chrome/chatzilla.properties
--- a/extensions/irc/chrome/chatzilla.properties
+++ b/extensions/irc/chrome/chatzilla.properties
@@ -29,17 +29,17 @@
 #
 # Note: the ChatZilla version and expected locale versions may not always be
 #       the same. For example, if only non-locale changes have been made, the
 #       expected locale version will stay the same. This is to make using
 #       localisations between versions easier.
 #
 ### End of notes ###
 
-locale.version = 0.9.89
+locale.version = 0.9.92
 locale.error=Používáte ChatZillu %1$S, která vyžaduje verzi překladu %2$S. Verze aktuálně zvoleného překladu - %3$S - je %4$S, a proto se mohou vyskytnout problémy s během ChatZilly.\n\nJe silně doporučeno, abyste aktualizovali nebo odebrali zmíněný překlad.
 locale.authors=Pavel Franc
 
 # Misc
 
 unknown=<unknown>
 none=<none>
 na=<n/a>
@@ -75,16 +75,23 @@ msg.confirm=Potvrdit
 #
 # All localised strings may contain certain entities for branding purposes.
 # The three standard brand entities (brandShortName, brandFullName, vendorName)
 # can all be used like this:
 # foo.bar=Some text used in &brandFullName;!
 #
 ### End of notes ###
 
+cmd.add-ons.label       = Doplňky
+cmd.add-ons.help        =
+cmd.jsconsole.label     = Konzole JavaScriptu
+cmd.jsconsole.help      =
+cmd.about-config.label  = Rozšířené nastavení
+cmd.about-config.help   =
+
 cmd.about.label=O ChatZille
 cmd.about.help=Zobrazí informace o této verzi ChatZilly.
 
 cmd.alias.params=[<alias-name> <command-list>]
 cmd.alias.help=Definuje <alias-name> jako zkratku pro středníkem (';') oddělenou posloupnost příkazů určenou <command-list>. Jestliže místo <command-list> zadáte ('-'), alias bude odstraněn. Jestliže nezadáte <alias-name> budou zobrazeny všechny definované aliasy.
 
 cmd.attach.params=<irc-url>
 cmd.attach.help=Připojí se na URL IRC specifikovanou <irc-url>. Pokud jste již připojení, přesune se pohled na <irc-url> do popředí. Pokud byl tento pohled smazán, vytvoří se znovu. V <irc-url> můžete vynechat irc://. Příklady; /attach moznet, /attach moznet/chatzilla, nebo /attach irc.mozilla.ort/mozbot,isnick.
diff --git a/suite/chrome/mailnews/start.dtd b/suite/chrome/mailnews/start.dtd
--- a/suite/chrome/mailnews/start.dtd
+++ b/suite/chrome/mailnews/start.dtd
@@ -16,14 +16,14 @@
 <!ENTITY feat_htmlmsg.label "Podpora HTML zpráv">
 <!ENTITY feat_abook.label "Adresář">
 <!ENTITY feat_tags.label "Uživatelské štítky a pohledy na zprávy">
 <!ENTITY feat_integration.label
 "Úzká spolupráce s balíkem &brandShortName;">
 <!ENTITY dict.title "Slovníky">
 <!ENTITY dict_intro.label "Slovníky jsou používány ke kontrole pravopisu vašich zpráv.">
 <!--# LOCALIZATION NOTE (dict_info.label): the URL for <a id="dictURL"> is fetched from brand.properties -->
-<!ENTITY dict_info.label
-'Řadu dalších slovníku si můžete nainstalovat ze sekce <a id="dictURL" href="">slovníky</a> na serveru <a href="https://addons.mozilla.org/seamonkey/">Doplňky Mozilly</a>.'>
+<!ENTITY dict_info.label2
+'Další jazyky můžete nainstalovat ze sekce <a id="dictURL" href="">slovníky</a> na serveru s <a href="https://addons.thunderbird.net/seamonkey/">Doplňky pro aplikace Thunderbird a SeaMonkey</a>.'>
 <!ENTITY info.title "Více informací">
 <!--# LOCALIZATION NOTE (info_bugs.label): the URL for <a id="releaseNotesURL"> is fetched from brand.properties -->
 <!ENTITY info_bugs.label
 '<a href="https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Projects/MailNews">Uvítáme</a> vaše hlášení chyb a žádosti o nové vlastnosti, ale nejprve si prosím přečtěte <a id="releaseNotesURL" href="">poznámky k vydání</a> a zkuste prohledat <a href="https://bugzilla.mozilla.org/query.cgi">Bugzillu</a>.'>
