l10n 2.53.20b1 pre

l10n-release/patches/1902851-l10n-25320.patch

@@ -298,6 +298,62 @@ diff --git a/nl/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/nl/suite/chrome/commo
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.label       "Geen voorkeurskleurenschema opgeven">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.accesskey   "v">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeWarning              "WAARSCHUWING: het niet opgeven van een voorkeurskleurenschema kan ertoe leiden dat websites of services niet goed werken.">
+diff --git a/pt-BR/suite/chrome/common/aboutSeaMonkey.dtd b/pt-BR/suite/chrome/common/aboutSeaMonkey.dtd
+--- a/pt-BR/suite/chrome/common/aboutSeaMonkey.dtd
++++ b/pt-BR/suite/chrome/common/aboutSeaMonkey.dtd
+@@ -1,10 +1,13 @@
+ <!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+    - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+    - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+ 
+ <!ENTITY seamonkey.title.1.30
+ 'O Livro da Mozilla, 1.30'>
+ 
++<!ENTITY seamonkey.quote.1.30
++'E os mansos se tornarão uma <em>legião</em>, seu número crescerá.
++<br/>O estrondo de muitos teclados, como uma grande <em>tempestade</em>, cobrirá a Terra e os seguidores da besta e de Mammon <em>tremerão</em>.'>
+ 
+ <!ENTITY seamonkey.from.1.30
+ 'do <strong>Livro do SeaMonkey</strong>, 1:30'>
+diff --git a/pt-BR/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/pt-BR/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
+--- a/pt-BR/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
++++ b/pt-BR/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
+@@ -1,15 +1,14 @@
+ <!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+    - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+    - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+ <!-- extracted from content/pref-colors.xul -->
++
+ <!-- LOCALIZATION NOTE : FILE Color management prefs -->
+-
+-
+ <!ENTITY pref.colors.title                 "Cores">
+ <!ENTITY color                             "Cores padrão">
+ <!ENTITY textColor.label                   "Texto:">
+ <!ENTITY textColor.accesskey               "T">
+ <!ENTITY backgroundColor.label             "Plano de fundo:">
+ <!ENTITY backgroundColor.accesskey         "P">
+ <!ENTITY useSystemColors.label             "Usar cores do sistema">
+ <!ENTITY useSystemColors.accesskey         "U">
+@@ -28,8 +27,18 @@
+ <!-- LOCALIZATION NOTE (alwaysUseDocColors.label): This is option one, and it appends to 'someProvColors' above. -->
+ <!ENTITY alwaysUseDocumentColors.label     "Usar as cores especificadas pela página">
+ <!ENTITY alwaysUseDocumentColors.accesskey "e">
+ <!-- LOCALIZATION NOTE (ignoreDocColors.label): This is option two, and it appends to 'someProvColors' above.  -->
+ <!ENTITY useMyColors.label                 "Sempre usar as cores padrão">
+ <!ENTITY useMyColors.accesskey             "m">
+ <!ENTITY automaticColors.label             "Somente ignorar as cores da página ao usar um tema de alto contraste">
+ <!ENTITY automaticColors.accesskey         "o">
++
++<!-- LOCALIZATION NOTE (prefersColorScheme): This is the start of a sentence and will be followed by the following radio buttons. -->
++<!ENTITY prefersColorScheme                     "Quando uma página web quiser usar meu esquema de cores preferido">
++<!ENTITY prefersColorSchemeLight.label          "Usar cores claras">
++<!ENTITY prefersColorSchemeLight.accesskey      "l">
++<!ENTITY prefersColorSchemeDark.label           "Usar cores escuras">
++<!ENTITY prefersColorSchemeDark.accesskey       "u">
++<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.label       "Não fornecer um esquema de cores preferido">
++<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.accesskey   "f">
++<!ENTITY prefersColorSchemeWarning              "ATENÇÃO: Não fornecer um esquema de cores preferido pode resultar no funcionamento incorreto de sites ou serviços.">
 diff --git a/pt-PT/suite/chrome/common/sitePermissions.properties b/pt-PT/suite/chrome/common/sitePermissions.properties
 --- a/pt-PT/suite/chrome/common/sitePermissions.properties
 +++ b/pt-PT/suite/chrome/common/sitePermissions.properties