|
@@ -29149,6 +29149,28 @@ diff --git a/zh-CN/suite/chrome/mailnews/smime/am-smime.dtd b/zh-CN/suite/chrome
|
|
|
<!ENTITY digitalSign.certificate.accesskey "S">
|
|
|
<!ENTITY digitalSign.certificate_clear.button "清空">
|
|
|
<!ENTITY digitalSign.certificate_clear.accesskey "C">
|
|
|
+diff --git a/zh-CN/suite/extensions/irc/chrome/chatzilla.properties b/zh-CN/suite/extensions/irc/chrome/chatzilla.properties
|
|
|
+--- a/zh-CN/suite/extensions/irc/chrome/chatzilla.properties
|
|
|
++++ b/zh-CN/suite/extensions/irc/chrome/chatzilla.properties
|
|
|
+@@ -229,17 +229,17 @@ cmd.font-family-serif.label = 衬线字体 (&R)
|
|
|
+ cmd.font-family-sans-serif.label = 无衬线字体 (&A)
|
|
|
+ cmd.font-family-monospace.label = 等宽字体 (&N)
|
|
|
+ # LOCALIZATION NOTE (cmd.font-family.format):
|
|
|
+ # Do not localize $fontFamily
|
|
|
+ cmd.font-family-other.format = 其他($fontFamily)…
|
|
|
+ cmd.font-family-other.label = 其他(&T)…
|
|
|
+
|
|
|
+ cmd.font-size.helpUsage = [<字号>]
|
|
|
+-cmd.font-size.help = 设置或查看当前视图中使用的字体大小。省略 <font-size> 可查看当前字体大小。大小值以点(pt)为单位。将值设为 |default| 将使用您的全局字体大小,将值设为 |bigger| 或 |smaller| 将逐次增加或减少固定值。
|
|
|
++cmd.font-size.help = 设置或查看当前视图中使用的字号。省略 <font-size> 可查看当前字号。字号以点(pt)为单位。将值设为 |default| 将使用您的全局字号,将值设为 |bigger| 或 |smaller| 将逐次增加或减少固定值。
|
|
|
+ cmd.font-size-bigger.label = 放大文字 (&B)
|
|
|
+ cmd.font-size-bigger.key = accel +
|
|
|
+ cmd.font-size-bigger2.key = accel =
|
|
|
+ cmd.font-size-smaller.label = 缩小文字 (&S)
|
|
|
+ cmd.font-size-smaller.key = accel -
|
|
|
+ cmd.font-size-default.label = 默认大小 (&S)
|
|
|
+ cmd.font-size-small.label = 小 (&L)
|
|
|
+ cmd.font-size-medium.label = 中 (&M)
|
|
|
diff --git a/zh-TW/devtools/client/animationinspector.properties b/zh-TW/devtools/client/animationinspector.properties
|
|
|
--- a/zh-TW/devtools/client/animationinspector.properties
|
|
|
+++ b/zh-TW/devtools/client/animationinspector.properties
|