Browse Source

l10n 2.53.20b1 pre

Frank-Rainer Grahl 2 months ago
parent
commit
74e0038682
1 changed files with 552 additions and 0 deletions
  1. 552 0
      l10n-release/patches/1902851-l10n-25320.patch

+ 552 - 0
l10n-release/patches/1902851-l10n-25320.patch

@@ -75,6 +75,30 @@ diff --git a/cs/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/cs/suite/chrome/commo
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.label       "Neposkytovat preferované barevné schéma">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.accesskey   "n">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeWarning              "UPOZORNĚNÍ: Neposkytování preferovaného barevného schématu může vést k tomu, že webové stránky nebo služby nebudou správně fungovat.">
+diff --git a/cs/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd b/cs/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+--- a/cs/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
++++ b/cs/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+@@ -122,20 +122,16 @@
+ <!ENTITY Chat.tab                       "Chat">
+ <!ENTITY Chat.accesskey                 "a">
+ <!ENTITY Yahoo.label                    "Yahoo!:">
+ <!ENTITY Yahoo.accesskey                "Y">
+ <!ENTITY Skype.label                    "Skype:">
+ <!ENTITY Skype.accesskey                "S">
+ <!ENTITY QQ.label                       "QQ:">
+ <!ENTITY QQ.accesskey                   "Q:">
+-<!ENTITY MSN.label                      "MSN:">
+-<!ENTITY MSN.accesskey                  "N">
+-<!ENTITY ICQ.label                      "ICQ:">
+-<!ENTITY ICQ.accesskey                  "I">
+ <!ENTITY XMPP.label                     "Jabber ID:">
+ <!ENTITY XMPP.accesskey                 "J">
+ <!ENTITY IRC.label                      "Přezdívka IRC:">
+ <!ENTITY IRC.accesskey                  "R">
+ 
+ <!ENTITY Photo.tab                      "Fotografie">
+ <!ENTITY Photo.accesskey                "F">
+ <!ENTITY GenericPhoto.label             "Obecná fotografie">
 diff --git a/de/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/de/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
 --- a/de/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
 +++ b/de/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
@@ -97,6 +121,30 @@ diff --git a/de/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/de/suite/chrome/commo
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.label       "Kein bevorzugtes Farbschema angeben">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.accesskey   "K">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeWarning              "WARNUNG: Wenn kein bevorzugtes Farbschema angegeben wird, kann dies dazu führen, dass Websites oder Funktionen nicht mehr richtig funktionieren.">
+diff --git a/de/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd b/de/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+--- a/de/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
++++ b/de/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+@@ -121,20 +121,16 @@
+ <!ENTITY Chat.tab                       "Chat">
+ <!ENTITY Chat.accesskey                 "t">
+ <!ENTITY Yahoo.label                    "Yahoo!:">
+ <!ENTITY Yahoo.accesskey                "Y">
+ <!ENTITY Skype.label                    "Skype:">
+ <!ENTITY Skype.accesskey                "e">
+ <!ENTITY QQ.label                       "QQ:">
+ <!ENTITY QQ.accesskey                   "Q">
+-<!ENTITY MSN.label                      "MSN:">
+-<!ENTITY MSN.accesskey                  "M">
+-<!ENTITY ICQ.label                      "ICQ:">
+-<!ENTITY ICQ.accesskey                  "I">
+ <!ENTITY XMPP.label                     "Jabber-ID:">
+ <!ENTITY XMPP.accesskey                 "J">
+ <!ENTITY IRC.label                      "IRC-Nickname:">
+ <!ENTITY IRC.accesskey                  "R">
+ 
+ <!ENTITY Photo.tab                      "Foto">
+ <!ENTITY Photo.accesskey                "F">
+ <!ENTITY GenericPhoto.label             "Generisches Foto">
 diff --git a/el/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/el/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
 --- a/el/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
 +++ b/el/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
@@ -119,6 +167,30 @@ diff --git a/el/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/el/suite/chrome/commo
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.label       "Χωρίς παροχή προτιμώμενου συνόλου χρωμάτων">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.accesskey   "π">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeWarning              "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η μη παροχή ενός προτιμώμενου συνόλου χρωμάτων ενδέχεται να προκαλέσει τη δυσλειτουργία ιστοτόπων ή υπηρεσιών.">
+diff --git a/el/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd b/el/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+--- a/el/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
++++ b/el/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+@@ -121,20 +121,16 @@
+ <!ENTITY Chat.tab                       "Συνομιλία">
+ <!ENTITY Chat.accesskey                 "ι">
+ <!ENTITY Yahoo.label                    "Yahoo!:">
+ <!ENTITY Yahoo.accesskey                "Y">
+ <!ENTITY Skype.label                    "Skype:">
+ <!ENTITY Skype.accesskey                "S">
+ <!ENTITY QQ.label                       "QQ:">
+ <!ENTITY QQ.accesskey                   "Q">
+-<!ENTITY MSN.label                      "MSN:">
+-<!ENTITY MSN.accesskey                  "N">
+-<!ENTITY ICQ.label                      "ICQ:">
+-<!ENTITY ICQ.accesskey                  "I">
+ <!ENTITY XMPP.label                     "Jabber ID:">
+ <!ENTITY XMPP.accesskey                 "J">
+ <!ENTITY IRC.label                      "Ψευδώνυμο IRC:">
+ <!ENTITY IRC.accesskey                  "R">
+ 
+ <!ENTITY Photo.tab                      "Φωτογραφία">
+ <!ENTITY Photo.accesskey                "ο">
+ <!ENTITY GenericPhoto.label             "Γενική φωτογραφία">
 diff --git a/en-GB/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/en-GB/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
 --- a/en-GB/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
 +++ b/en-GB/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
@@ -141,6 +213,30 @@ diff --git a/en-GB/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/en-GB/suite/chrome
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.label       "Do not provide a preferred colour scheme">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.accesskey   "p">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeWarning              "WARNING: Not providing a preferred colour scheme may result in web sites or services not working properly.">
+diff --git a/en-GB/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd b/en-GB/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+--- a/en-GB/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
++++ b/en-GB/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+@@ -122,20 +122,16 @@
+ <!ENTITY Chat.tab                       "Chat">
+ <!ENTITY Chat.accesskey                 "a">
+ <!ENTITY Yahoo.label                    "Yahoo!:">
+ <!ENTITY Yahoo.accesskey                "Y">
+ <!ENTITY Skype.label                    "Skype:">
+ <!ENTITY Skype.accesskey                "S">
+ <!ENTITY QQ.label                       "QQ:">
+ <!ENTITY QQ.accesskey                   "Q">
+-<!ENTITY MSN.label                      "MSN:">
+-<!ENTITY MSN.accesskey                  "N">
+-<!ENTITY ICQ.label                      "ICQ:">
+-<!ENTITY ICQ.accesskey                  "I">
+ <!ENTITY XMPP.label                     "Jabber ID:">
+ <!ENTITY XMPP.accesskey                 "J">
+ <!ENTITY IRC.label                      "IRC Nick:">
+ <!ENTITY IRC.accesskey                  "R">
+ 
+ <!ENTITY Photo.tab                      "Photo">
+ <!ENTITY Photo.accesskey                "o">
+ <!ENTITY GenericPhoto.label             "Generic Photo">
 diff --git a/es-AR/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/es-AR/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
 --- a/es-AR/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
 +++ b/es-AR/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
@@ -163,6 +259,30 @@ diff --git a/es-AR/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/es-AR/suite/chrome
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.label       "No proporcionar un esquema de color preferido">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.accesskey   "p">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeWarning              "ADVERTENCIA: No proporcionar un esquema de colores preferido puede hacer que sitios web o servicios no funcionen correctamente.">
+diff --git a/es-AR/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd b/es-AR/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+--- a/es-AR/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
++++ b/es-AR/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+@@ -121,20 +121,16 @@
+ <!ENTITY Chat.tab                       "Chat">
+ <!ENTITY Chat.accesskey                 "a">
+ <!ENTITY Yahoo.label                    "Yahoo!:">
+ <!ENTITY Yahoo.accesskey                "Y">
+ <!ENTITY Skype.label                    "Skype:">
+ <!ENTITY Skype.accesskey                "S">
+ <!ENTITY QQ.label                       "QQ:">
+ <!ENTITY QQ.accesskey                   "Q">
+-<!ENTITY MSN.label                      "MSN:">
+-<!ENTITY MSN.accesskey                  "N">
+-<!ENTITY ICQ.label                      "ICQ:">
+-<!ENTITY ICQ.accesskey                  "I">
+ <!ENTITY XMPP.label                     "ID de Jabber:">
+ <!ENTITY XMPP.accesskey                 "J">
+ <!ENTITY IRC.label                      "Apodo en IRC:">
+ <!ENTITY IRC.accesskey                  "R">
+ 
+ <!ENTITY Photo.tab                      "Foto">
+ <!ENTITY Photo.accesskey                "o">
+ <!ENTITY GenericPhoto.label             "Foto genérica">
 diff --git a/es-ES/suite/chrome/common/aboutSeaMonkey.dtd b/es-ES/suite/chrome/common/aboutSeaMonkey.dtd
 new file mode 100644
 --- /dev/null
@@ -182,6 +302,102 @@ new file mode 100644
 +
 +<!ENTITY seamonkey.from.1.30
 +'de <strong>El Libro de SeaMonkey</strong>, 1:30'>
+diff --git a/es-ES/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd b/es-ES/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+--- a/es-ES/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
++++ b/es-ES/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+@@ -117,20 +117,16 @@
+ <!ENTITY Chat.tab "Chat">
+ <!ENTITY Chat.accesskey "a">
+ <!ENTITY Yahoo.label "Yahoo!:">
+ <!ENTITY Yahoo.accesskey "Y">
+ <!ENTITY Skype.label "Skype:">
+ <!ENTITY Skype.accesskey "S">
+ <!ENTITY QQ.label "QQ:">
+ <!ENTITY QQ.accesskey "Q">
+-<!ENTITY MSN.label "MSN:">
+-<!ENTITY MSN.accesskey "N">
+-<!ENTITY ICQ.label "ICQ:">
+-<!ENTITY ICQ.accesskey "I">
+ <!ENTITY XMPP.label "ID de Jabber:">
+ <!ENTITY XMPP.accesskey "J">
+ <!ENTITY IRC.label "Apodo en IRC:">
+ <!ENTITY IRC.accesskey "R">
+ 
+ <!ENTITY Photo.tab "Foto">
+ <!ENTITY Photo.accesskey "t">
+ <!ENTITY GenericPhoto.label "Foto genérica">
+diff --git a/fi/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd b/fi/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+--- a/fi/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
++++ b/fi/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+@@ -122,20 +122,16 @@
+ <!ENTITY Chat.tab                       "Keskustelu">
+ <!ENTITY Chat.accesskey                 "e">
+ <!ENTITY Yahoo.label                    "Yahoo!:">
+ <!ENTITY Yahoo.accesskey                "Y">
+ <!ENTITY Skype.label                    "Skype:">
+ <!ENTITY Skype.accesskey                "S">
+ <!ENTITY QQ.label                       "QQ:">
+ <!ENTITY QQ.accesskey                   "Q">
+-<!ENTITY MSN.label                      "MSN:">
+-<!ENTITY MSN.accesskey                  "N">
+-<!ENTITY ICQ.label                      "ICQ:">
+-<!ENTITY ICQ.accesskey                  "I">
+ <!ENTITY XMPP.label                     "Jabber-tunnus:">
+ <!ENTITY XMPP.accesskey                 "J">
+ <!ENTITY IRC.label                      "IRC-tunnus:">
+ <!ENTITY IRC.accesskey                  "R">
+ 
+ <!ENTITY Photo.tab                      "Kuva">
+ <!ENTITY Photo.accesskey                "v">
+ <!ENTITY GenericPhoto.label             "Geneerinen valokuva">
+diff --git a/fr/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd b/fr/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+--- a/fr/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
++++ b/fr/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+@@ -121,20 +121,16 @@
+ <!ENTITY Chat.tab                       "Discussion">
+ <!ENTITY Chat.accesskey                 "D">
+ <!ENTITY Yahoo.label                    "Yahoo! :">
+ <!ENTITY Yahoo.accesskey                "Y">
+ <!ENTITY Skype.label                    "Skype :">
+ <!ENTITY Skype.accesskey                "S">
+ <!ENTITY QQ.label                       "QQ :">
+ <!ENTITY QQ.accesskey                   "Q">
+-<!ENTITY MSN.label                      "MSN :">
+-<!ENTITY MSN.accesskey                  "N">
+-<!ENTITY ICQ.label                      "ICQ :">
+-<!ENTITY ICQ.accesskey                  "I">
+ <!ENTITY XMPP.label                     "ID Jabber :">
+ <!ENTITY XMPP.accesskey                 "J">
+ <!ENTITY IRC.label                      "Pseudo IRC :">
+ <!ENTITY IRC.accesskey                  "R">
+ 
+ <!ENTITY Photo.tab                      "Photo">
+ <!ENTITY Photo.accesskey                "h">
+ <!ENTITY GenericPhoto.label             "Photo générique">
+diff --git a/hu/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd b/hu/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+--- a/hu/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
++++ b/hu/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+@@ -122,20 +122,16 @@
+ <!ENTITY Chat.tab                       "Csevegés">
+ <!ENTITY Chat.accesskey                 "e">
+ <!ENTITY Yahoo.label                    "Yahoo!:">
+ <!ENTITY Yahoo.accesskey                "Y">
+ <!ENTITY Skype.label                    "Skype:">
+ <!ENTITY Skype.accesskey                "S">
+ <!ENTITY QQ.label                       "QQ:">
+ <!ENTITY QQ.accesskey                   "Q">
+-<!ENTITY MSN.label                      "MSN:">
+-<!ENTITY MSN.accesskey                  "N">
+-<!ENTITY ICQ.label                      "ICQ:">
+-<!ENTITY ICQ.accesskey                  "I">
+ <!ENTITY XMPP.label                     "Jabber-azonosító:">
+ <!ENTITY XMPP.accesskey                 "J">
+ <!ENTITY IRC.label                      "IRC-becenév:">
+ <!ENTITY IRC.accesskey                  "R">
+ 
+ <!ENTITY Photo.tab                      "Fotó">
+ <!ENTITY Photo.accesskey                "F">
+ <!ENTITY GenericPhoto.label             "Általános fotó">
 diff --git a/it/suite/chrome/common/pref/pref-advanced.dtd b/it/suite/chrome/common/pref/pref-advanced.dtd
 --- a/it/suite/chrome/common/pref/pref-advanced.dtd
 +++ b/it/suite/chrome/common/pref/pref-advanced.dtd
@@ -274,6 +490,102 @@ diff --git a/it/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/it/suite/chrome/commo
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.label       "Non fornire una combinazione di colori preferita">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.accesskey   "c">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeWarning              "ATTENZIONE: la mancata indicazione della combinazione di colori preferita potrebbe causare il malfunzionamento di siti web o servizi.">
+diff --git a/it/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd b/it/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+--- a/it/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
++++ b/it/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+@@ -121,20 +121,16 @@
+ <!ENTITY Chat.tab                       "Chat">
+ <!ENTITY Chat.accesskey                 "a">
+ <!ENTITY Yahoo.label                    "Yahoo!:">
+ <!ENTITY Yahoo.accesskey                "Y">
+ <!ENTITY Skype.label                    "Skype:">
+ <!ENTITY Skype.accesskey                "S">
+ <!ENTITY QQ.label                       "QQ:">
+ <!ENTITY QQ.accesskey                   "Q">
+-<!ENTITY MSN.label                      "MSN:">
+-<!ENTITY MSN.accesskey                  "N">
+-<!ENTITY ICQ.label                      "ICQ:">
+-<!ENTITY ICQ.accesskey                  "C">
+ <!ENTITY XMPP.label                     "ID Jabber:">
+ <!ENTITY XMPP.accesskey                 "b">
+ <!ENTITY IRC.label                      "Soprannome IRC:">
+ <!ENTITY IRC.accesskey                  "R">
+ 
+ <!ENTITY Photo.tab                      "Fotografia">
+ <!ENTITY Photo.accesskey                "F">
+ <!ENTITY GenericPhoto.label             "fotografia generica">
+diff --git a/ja-JP-mac/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd b/ja-JP-mac/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+--- a/ja-JP-mac/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
++++ b/ja-JP-mac/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+@@ -121,20 +121,16 @@
+ <!ENTITY Chat.tab                       "チャット">
+ <!ENTITY Chat.accesskey                 "a">
+ <!ENTITY Yahoo.label                    "Yahoo!:">
+ <!ENTITY Yahoo.accesskey                "Y">
+ <!ENTITY Skype.label                    "Skype:">
+ <!ENTITY Skype.accesskey                "S">
+ <!ENTITY QQ.label                       "QQ:">
+ <!ENTITY QQ.accesskey                   "Q">
+-<!ENTITY MSN.label                      "MSN:">
+-<!ENTITY MSN.accesskey                  "N">
+-<!ENTITY ICQ.label                      "ICQ:">
+-<!ENTITY ICQ.accesskey                  "I">
+ <!ENTITY XMPP.label                     "Jabber ID:">
+ <!ENTITY XMPP.accesskey                 "J">
+ <!ENTITY IRC.label                      "IRC ニックネーム:">
+ <!ENTITY IRC.accesskey                  "R">
+ 
+ <!ENTITY Photo.tab                      "顔写真">
+ <!ENTITY Photo.accesskey                "o">
+ <!ENTITY GenericPhoto.label             "汎用の写真">
+diff --git a/ja/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd b/ja/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+--- a/ja/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
++++ b/ja/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+@@ -121,20 +121,16 @@
+ <!ENTITY Chat.tab                       "チャット">
+ <!ENTITY Chat.accesskey                 "a">
+ <!ENTITY Yahoo.label                    "Yahoo!:">
+ <!ENTITY Yahoo.accesskey                "Y">
+ <!ENTITY Skype.label                    "Skype:">
+ <!ENTITY Skype.accesskey                "S">
+ <!ENTITY QQ.label                       "QQ:">
+ <!ENTITY QQ.accesskey                   "Q">
+-<!ENTITY MSN.label                      "MSN:">
+-<!ENTITY MSN.accesskey                  "N">
+-<!ENTITY ICQ.label                      "ICQ:">
+-<!ENTITY ICQ.accesskey                  "I">
+ <!ENTITY XMPP.label                     "Jabber ID:">
+ <!ENTITY XMPP.accesskey                 "J">
+ <!ENTITY IRC.label                      "IRC ニックネーム:">
+ <!ENTITY IRC.accesskey                  "R">
+ 
+ <!ENTITY Photo.tab                      "顔写真">
+ <!ENTITY Photo.accesskey                "o">
+ <!ENTITY GenericPhoto.label             "汎用の写真">
+diff --git a/ka/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd b/ka/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+--- a/ka/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
++++ b/ka/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+@@ -121,20 +121,16 @@
+ <!ENTITY Chat.tab                       "სასაუბრო">
+ <!ENTITY Chat.accesskey                 "ა">
+ <!ENTITY Yahoo.label                    "Yahoo!:">
+ <!ENTITY Yahoo.accesskey                "Y">
+ <!ENTITY Skype.label                    "Skype:">
+ <!ENTITY Skype.accesskey                "S">
+ <!ENTITY QQ.label                       "QQ:">
+ <!ENTITY QQ.accesskey                   "Q">
+-<!ENTITY MSN.label                      "MSN:">
+-<!ENTITY MSN.accesskey                  "N">
+-<!ENTITY ICQ.label                      "ICQ:">
+-<!ENTITY ICQ.accesskey                  "I">
+ <!ENTITY XMPP.label                     "Jabber ID:">
+ <!ENTITY XMPP.accesskey                 "J">
+ <!ENTITY IRC.label                      "IRC მეტსახელი:">
+ <!ENTITY IRC.accesskey                  "R">
+ 
+ <!ENTITY Photo.tab                      "ფოტო">
+ <!ENTITY Photo.accesskey                "ო">
+ <!ENTITY GenericPhoto.label             "საერთო ფოტო">
 diff --git a/nb-NO/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/nb-NO/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
 --- a/nb-NO/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
 +++ b/nb-NO/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
@@ -296,6 +608,30 @@ diff --git a/nb-NO/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/nb-NO/suite/chrome
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.label       "Ikke oppgi et foretrukket fargevalg">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.accesskey   "f">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeWarning              "ADVARSEL: Hvis du ikke oppgir et foretrukket fargevalg, kan det føre til at nettsteder eller tjenester ikke fungerer som de skal.">
+diff --git a/nb-NO/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd b/nb-NO/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+--- a/nb-NO/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
++++ b/nb-NO/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+@@ -122,20 +122,16 @@
+ <!ENTITY Chat.tab                       "Nettprat">
+ <!ENTITY Chat.accesskey                 "a">
+ <!ENTITY Yahoo.label                    "Yahoo!:">
+ <!ENTITY Yahoo.accesskey                "Y">
+ <!ENTITY Skype.label                    "Skype:">
+ <!ENTITY Skype.accesskey                "S">
+ <!ENTITY QQ.label                       "QQ:">
+ <!ENTITY QQ.accesskey                   "Q">
+-<!ENTITY MSN.label                      "MSN:">
+-<!ENTITY MSN.accesskey                  "N">
+-<!ENTITY ICQ.label                      "ICQ:">
+-<!ENTITY ICQ.accesskey                  "I">
+ <!ENTITY XMPP.label                     "Jabber-ID:">
+ <!ENTITY XMPP.accesskey                 "J">
+ <!ENTITY IRC.label                      "IRC-kallenavn:">
+ <!ENTITY IRC.accesskey                  "R">
+ 
+ <!ENTITY Photo.tab                      "Foto">
+ <!ENTITY Photo.accesskey                "F">
+ <!ENTITY GenericPhoto.label             "Generelt bilde">
 diff --git a/nl/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/nl/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
 --- a/nl/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
 +++ b/nl/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
@@ -318,6 +654,54 @@ diff --git a/nl/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/nl/suite/chrome/commo
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.label       "Geen voorkeurskleurenschema opgeven">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.accesskey   "v">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeWarning              "WAARSCHUWING: het niet opgeven van een voorkeurskleurenschema kan ertoe leiden dat websites of services niet goed werken.">
+diff --git a/nl/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd b/nl/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+--- a/nl/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
++++ b/nl/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+@@ -121,20 +121,16 @@
+ <!ENTITY Chat.tab                       "Chat">
+ <!ENTITY Chat.accesskey                 "a">
+ <!ENTITY Yahoo.label                    "Yahoo!:">
+ <!ENTITY Yahoo.accesskey                "Y">
+ <!ENTITY Skype.label                    "Skype:">
+ <!ENTITY Skype.accesskey                "S">
+ <!ENTITY QQ.label                       "QQ:">
+ <!ENTITY QQ.accesskey                   "Q">
+-<!ENTITY MSN.label                      "MSN:">
+-<!ENTITY MSN.accesskey                  "N">
+-<!ENTITY ICQ.label                      "ICQ:">
+-<!ENTITY ICQ.accesskey                  "I">
+ <!ENTITY XMPP.label                     "Jabber-ID:">
+ <!ENTITY XMPP.accesskey                 "J">
+ <!ENTITY IRC.label                      "IRC-bijnaam:">
+ <!ENTITY IRC.accesskey                  "R">
+ 
+ <!ENTITY Photo.tab                      "Foto">
+ <!ENTITY Photo.accesskey                "F">
+ <!ENTITY GenericPhoto.label             "Algemene foto">
+diff --git a/pl/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd b/pl/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+--- a/pl/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
++++ b/pl/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+@@ -121,20 +121,16 @@
+ <!ENTITY Chat.tab                       "Komunikator">
+ <!ENTITY Chat.accesskey                 "a">
+ <!ENTITY Yahoo.label                    "Yahoo!:">
+ <!ENTITY Yahoo.accesskey                "Y">
+ <!ENTITY Skype.label                    "Skype:">
+ <!ENTITY Skype.accesskey                "S">
+ <!ENTITY QQ.label                       "QQ:">
+ <!ENTITY QQ.accesskey                   "Q">
+-<!ENTITY MSN.label                      "MSN:">
+-<!ENTITY MSN.accesskey                  "N">
+-<!ENTITY ICQ.label                      "ICQ:">
+-<!ENTITY ICQ.accesskey                  "I">
+ <!ENTITY XMPP.label                     "Jabber:">
+ <!ENTITY XMPP.accesskey                 "J">
+ <!ENTITY IRC.label                      "IRC:">
+ <!ENTITY IRC.accesskey                  "R">
+ 
+ <!ENTITY Photo.tab "Zdjęcie">
+ <!ENTITY Photo.accesskey "Z">
+ <!ENTITY GenericPhoto.label "Standardowy obraz">
 diff --git a/pt-BR/suite/chrome/common/aboutSeaMonkey.dtd b/pt-BR/suite/chrome/common/aboutSeaMonkey.dtd
 --- a/pt-BR/suite/chrome/common/aboutSeaMonkey.dtd
 +++ b/pt-BR/suite/chrome/common/aboutSeaMonkey.dtd
@@ -374,6 +758,30 @@ diff --git a/pt-BR/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/pt-BR/suite/chrome
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.label       "Não fornecer um esquema de cores preferido">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.accesskey   "f">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeWarning              "ATENÇÃO: Não fornecer um esquema de cores preferido pode resultar no funcionamento incorreto de sites ou serviços.">
+diff --git a/pt-BR/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd b/pt-BR/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+--- a/pt-BR/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
++++ b/pt-BR/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+@@ -121,20 +121,16 @@
+ <!ENTITY Chat.tab                       "Conversa">
+ <!ENTITY Chat.accesskey                 "a">
+ <!ENTITY Yahoo.label                    "Yahoo!:">
+ <!ENTITY Yahoo.accesskey                "Y">
+ <!ENTITY Skype.label                    "Skype:">
+ <!ENTITY Skype.accesskey                "S">
+ <!ENTITY QQ.label                       "QQ:">
+ <!ENTITY QQ.accesskey                   "Q">
+-<!ENTITY MSN.label                      "MSN:">
+-<!ENTITY MSN.accesskey                  "N">
+-<!ENTITY ICQ.label                      "ICQ:">
+-<!ENTITY ICQ.accesskey                  "I">
+ <!ENTITY XMPP.label                     "Jabber ID:">
+ <!ENTITY XMPP.accesskey                 "J">
+ <!ENTITY IRC.label                      "Apelido no IRC:">
+ <!ENTITY IRC.accesskey                  "R">
+ 
+ <!ENTITY Photo.tab                      "Foto">
+ <!ENTITY Photo.accesskey                "o">
+ <!ENTITY GenericPhoto.label             "Foto Genérica">
 diff --git a/pt-PT/suite/chrome/common/sitePermissions.properties b/pt-PT/suite/chrome/common/sitePermissions.properties
 --- a/pt-PT/suite/chrome/common/sitePermissions.properties
 +++ b/pt-PT/suite/chrome/common/sitePermissions.properties
@@ -395,6 +803,30 @@ diff --git a/pt-PT/suite/chrome/common/sitePermissions.properties b/pt-PT/suite/
  #                    state.multichoice.allowForSession,
  #                    state.multichoice.block):
  # Used to label permission state checkboxes in the page info dialog.
+diff --git a/pt-PT/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd b/pt-PT/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+--- a/pt-PT/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
++++ b/pt-PT/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+@@ -122,20 +122,16 @@
+ <!ENTITY Chat.tab                       "Chat">
+ <!ENTITY Chat.accesskey                 "a">
+ <!ENTITY Yahoo.label                    "Yahoo!:">
+ <!ENTITY Yahoo.accesskey                "Y">
+ <!ENTITY Skype.label                    "Skype:">
+ <!ENTITY Skype.accesskey                "S">
+ <!ENTITY QQ.label                       "QQ:">
+ <!ENTITY QQ.accesskey                   "Q">
+-<!ENTITY MSN.label                      "MSN:">
+-<!ENTITY MSN.accesskey                  "N">
+-<!ENTITY ICQ.label                      "ICQ:">
+-<!ENTITY ICQ.accesskey                  "I">
+ <!ENTITY XMPP.label                     "ID do Jabber:">
+ <!ENTITY XMPP.accesskey                 "J">
+ <!ENTITY IRC.label                      "Nickname do IRC:">
+ <!ENTITY IRC.accesskey                  "R">
+ 
+ <!ENTITY Photo.tab                      "Fotografia">
+ <!ENTITY Photo.accesskey                "o">
+ <!ENTITY GenericPhoto.label             "Fotografia genérica">
 diff --git a/ru/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/ru/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
 --- a/ru/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
 +++ b/ru/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
@@ -417,6 +849,30 @@ diff --git a/ru/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/ru/suite/chrome/commo
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.label       "Не указывайть предпочтительную цветовую гамму">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.accesskey   "p">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeWarning              "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Непредоставление предпочтительной цветовой гаммы может привести к неправильной работе веб-сайтов или сервисов.">
+diff --git a/ru/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd b/ru/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+--- a/ru/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
++++ b/ru/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+@@ -121,20 +121,16 @@
+ <!ENTITY Chat.tab                       "Чат">
+ <!ENTITY Chat.accesskey                 "а">
+ <!ENTITY Yahoo.label                    "Yahoo!:">
+ <!ENTITY Yahoo.accesskey                "Y">
+ <!ENTITY Skype.label                    "Skype:">
+ <!ENTITY Skype.accesskey                "S">
+ <!ENTITY QQ.label                       "QQ:">
+ <!ENTITY QQ.accesskey                   "Q">
+-<!ENTITY MSN.label                      "MSN:">
+-<!ENTITY MSN.accesskey                  "N">
+-<!ENTITY ICQ.label                      "ICQ:">
+-<!ENTITY ICQ.accesskey                  "I">
+ <!ENTITY XMPP.label                     "Jabber ID:">
+ <!ENTITY XMPP.accesskey                 "J">
+ <!ENTITY IRC.label                      "Псевдоним на IRC:">
+ <!ENTITY IRC.accesskey                  "R">
+ 
+ <!ENTITY Photo.tab                      "Фото">
+ <!ENTITY Photo.accesskey                "о">
+ <!ENTITY GenericPhoto.label             "Стандартное фото">
 diff --git a/sk/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/sk/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
 --- a/sk/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
 +++ b/sk/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
@@ -439,6 +895,30 @@ diff --git a/sk/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/sk/suite/chrome/commo
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.label       "Nedefinovať preferovanú farebnú schému">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.accesskey   "f">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeWarning              "UPOZORNENIE: neposkytnutie preferovanej farebnej schémy môže mať za následok nesprávne fungovanie webových stránok alebo služieb.">
+diff --git a/sk/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd b/sk/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+--- a/sk/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
++++ b/sk/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+@@ -121,20 +121,16 @@
+ <!ENTITY Chat.tab                       "Konverzácie">
+ <!ENTITY Chat.accesskey                 "o">
+ <!ENTITY Yahoo.label                    "Yahoo!:">
+ <!ENTITY Yahoo.accesskey                "Y">
+ <!ENTITY Skype.label                    "Skype:">
+ <!ENTITY Skype.accesskey                "S">
+ <!ENTITY QQ.label                       "QQ:">
+ <!ENTITY QQ.accesskey                   "Q">
+-<!ENTITY MSN.label                      "MSN:">
+-<!ENTITY MSN.accesskey                  "N">
+-<!ENTITY ICQ.label                      "ICQ:">
+-<!ENTITY ICQ.accesskey                  "I">
+ <!ENTITY XMPP.label                     "Jabber ID:">
+ <!ENTITY XMPP.accesskey                 "J">
+ <!ENTITY IRC.label                      "Prezývka na IRC:">
+ <!ENTITY IRC.accesskey                  "R">
+ 
+ <!ENTITY Photo.tab                      "Fotografia">
+ <!ENTITY Photo.accesskey                "F">
+ <!ENTITY GenericPhoto.label             "Predvolený obrázok">
 diff --git a/sv-SE/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/sv-SE/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
 --- a/sv-SE/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
 +++ b/sv-SE/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
@@ -509,6 +989,30 @@ diff --git a/sv-SE/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/sv-SE/suite/chrome
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.label       "Ange inte ett föredraget färgschema">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.accesskey   "n">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeWarning              "VARNING: Att inte tillhandahålla ett föredraget färgschema kan leda till att webbplatser eller tjänster inte fungerar korrekt.">
+diff --git a/sv-SE/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd b/sv-SE/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+--- a/sv-SE/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
++++ b/sv-SE/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+@@ -121,20 +121,16 @@
+ <!ENTITY Chat.tab                       "Chatt">
+ <!ENTITY Chat.accesskey                 "c">
+ <!ENTITY Yahoo.label                    "Yahoo!:">
+ <!ENTITY Yahoo.accesskey                "Y">
+ <!ENTITY Skype.label                    "Skype:">
+ <!ENTITY Skype.accesskey                "S">
+ <!ENTITY QQ.label                       "QQ:">
+ <!ENTITY QQ.accesskey                   "Q">
+-<!ENTITY MSN.label                      "MSN:">
+-<!ENTITY MSN.accesskey                  "N">
+-<!ENTITY ICQ.label                      "ICQ:">
+-<!ENTITY ICQ.accesskey                  "I">
+ <!ENTITY XMPP.label                     "Jabber ID:">
+ <!ENTITY XMPP.accesskey                 "J">
+ <!ENTITY IRC.label                      "IRC Smeknamn:">
+ <!ENTITY IRC.accesskey                  "R">
+ 
+ <!ENTITY Photo.tab                      "Foto">
+ <!ENTITY Photo.accesskey                "F">
+ <!ENTITY GenericPhoto.label             "Allmän bild">
 diff --git a/zh-CN/suite/chrome/common/aboutSeaMonkey.dtd b/zh-CN/suite/chrome/common/aboutSeaMonkey.dtd
 --- a/zh-CN/suite/chrome/common/aboutSeaMonkey.dtd
 +++ b/zh-CN/suite/chrome/common/aboutSeaMonkey.dtd
@@ -548,6 +1052,30 @@ diff --git a/zh-CN/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/zh-CN/suite/chrome
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.label       "不提供首选配色方案">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.accesskey   "p">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeWarning              "警告:不提供首选配色方案可能导致网站或服务不能正常工作。">
+diff --git a/zh-CN/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd b/zh-CN/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+--- a/zh-CN/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
++++ b/zh-CN/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+@@ -121,20 +121,16 @@
+ <!ENTITY Chat.tab                       "聊天">
+ <!ENTITY Chat.accesskey                 "a">
+ <!ENTITY Yahoo.label                    "Yahoo!:">
+ <!ENTITY Yahoo.accesskey                "Y">
+ <!ENTITY Skype.label                    "Skype:">
+ <!ENTITY Skype.accesskey                "S">
+ <!ENTITY QQ.label                       "QQ:">
+ <!ENTITY QQ.accesskey                   "Q">
+-<!ENTITY MSN.label                      "MSN:">
+-<!ENTITY MSN.accesskey                  "N">
+-<!ENTITY ICQ.label                      "ICQ:">
+-<!ENTITY ICQ.accesskey                  "I">
+ <!ENTITY XMPP.label                     "Jabber ID:">
+ <!ENTITY XMPP.accesskey                 "J">
+ <!ENTITY IRC.label                      "IRC 昵称:">
+ <!ENTITY IRC.accesskey                  "R">
+ 
+ <!ENTITY Photo.tab                      "照片">
+ <!ENTITY Photo.accesskey                "o">
+ <!ENTITY GenericPhoto.label             "一般照片">
 diff --git a/zh-TW/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/zh-TW/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
 --- a/zh-TW/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
 +++ b/zh-TW/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
@@ -569,6 +1097,30 @@ diff --git a/zh-TW/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/zh-TW/suite/chrome
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.label       "不指定偏好的色彩配置">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.accesskey   "p">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeWarning              "警告:不指定偏好的色彩配置,可能會造成網站或服務無法正常運作。">
+diff --git a/zh-TW/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd b/zh-TW/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+--- a/zh-TW/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
++++ b/zh-TW/suite/chrome/mailnews/addressbook/abCardOverlay.dtd
+@@ -122,20 +122,16 @@
+ <!ENTITY Chat.tab                       "聊天">
+ <!ENTITY Chat.accesskey                 "a">
+ <!ENTITY Yahoo.label                    "Yahoo!:">
+ <!ENTITY Yahoo.accesskey                "Y">
+ <!ENTITY Skype.label                    "Skype:">
+ <!ENTITY Skype.accesskey                "S">
+ <!ENTITY QQ.label                       "QQ:">
+ <!ENTITY QQ.accesskey                   "Q">
+-<!ENTITY MSN.label                      "MSN:">
+-<!ENTITY MSN.accesskey                  "N">
+-<!ENTITY ICQ.label                      "ICQ:">
+-<!ENTITY ICQ.accesskey                  "I">
+ <!ENTITY XMPP.label                     "Jabber ID:">
+ <!ENTITY XMPP.accesskey                 "J">
+ <!ENTITY IRC.label                      "IRC 暱稱:">
+ <!ENTITY IRC.accesskey                  "R">
+ 
+ <!ENTITY Photo.tab                      "相片">
+ <!ENTITY Photo.accesskey                "o">
+ <!ENTITY GenericPhoto.label             "一般相片">
 diff --git a/zh-TW/suite/chrome/mailnews/searchTermOverlay.dtd b/zh-TW/suite/chrome/mailnews/searchTermOverlay.dtd
 --- a/zh-TW/suite/chrome/mailnews/searchTermOverlay.dtd
 +++ b/zh-TW/suite/chrome/mailnews/searchTermOverlay.dtd