l10n 2.53.20b1 pre

l10n-release/patches/1902851-l10n-25320.patch

@@ -4,6 +4,77 @@
 # Parent  63e8acd345b926449597197b817e658f68ef07f6
 Bug 1902851 - l10n strings for 2.53.20 beta 1. r=me a=me
 
+diff --git a/cs/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/cs/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
+--- a/cs/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
++++ b/cs/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
+@@ -1,35 +1,45 @@
+ <!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+    - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+    - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+ 
+ <!-- extracted from content/pref-colors.xul -->
++
+ <!-- LOCALIZATION NOTE : FILE Color management prefs -->
+-
+-<!ENTITY pref.colors.title "Barvy">
+-<!ENTITY color "Text a pozadí">
+-<!ENTITY textColor.label "Text:">
+-<!ENTITY textColor.accesskey "T">
+-<!ENTITY backgroundColor.label "Pozadí:">
+-<!ENTITY backgroundColor.accesskey "P">
+-<!ENTITY useSystemColors.label "Použít systémové barvy">
+-<!ENTITY useSystemColors.accesskey "s">
++<!ENTITY pref.colors.title                 "Barvy">
++<!ENTITY color                             "Text a pozadí">
++<!ENTITY textColor.label                   "Text:">
++<!ENTITY textColor.accesskey               "T">
++<!ENTITY backgroundColor.label             "Pozadí:">
++<!ENTITY backgroundColor.accesskey         "P">
++<!ENTITY useSystemColors.label             "Použít systémové barvy">
++<!ENTITY useSystemColors.accesskey         "s">
+ 
+-<!ENTITY underlineLinks.label "Podtrhávat odkazy">
+-<!ENTITY underlineLinks.accesskey "D">
+-<!ENTITY links "Barvy odkazů">
+-<!ENTITY linkColor.label "Nenavštívené odkazy:">
+-<!ENTITY linkColor.accesskey "N">
+-<!ENTITY activeLinkColor.label "Aktivní odkazy:">
+-<!ENTITY activeLinkColor.accesskey "a">
+-<!ENTITY visitedLinkColor.label "Navštívené odkazy:">
+-<!ENTITY visitedLinkColor.accesskey "O">
++<!ENTITY underlineLinks.label              "Podtrhávat odkazy">
++<!ENTITY underlineLinks.accesskey          "D">
++<!ENTITY links                             "Barvy odkazů">
++<!ENTITY linkColor.label                   "Nenavštívené odkazy:">
++<!ENTITY linkColor.accesskey               "N">
++<!ENTITY activeLinkColor.label             "Aktivní odkazy:">
++<!ENTITY activeLinkColor.accesskey         "a">
++<!ENTITY visitedLinkColor.label            "Navštívené odkazy:">
++<!ENTITY visitedLinkColor.accesskey        "O">
+ <!-- LOCALIZATION NOTE (someProvColors): This is the start of a sentence and will be followed by the following radio buttons. -->
+-<!ENTITY someProvColors "Pokud stránka nabízí vlastní barvy a pozadí">
++<!ENTITY someProvColors                    "Pokud stránka nabízí vlastní barvy a pozadí">
+ <!-- LOCALIZATION NOTE (alwaysUseDocColors.label): This is option one, and it appends to 'someProvColors' above. -->
+-<!ENTITY alwaysUseDocumentColors.label "Vždy použít barvy a pozadí specifikované na stránce">
++<!ENTITY alwaysUseDocumentColors.label     "Vždy použít barvy a pozadí specifikované na stránce">
+ <!ENTITY alwaysUseDocumentColors.accesskey "B">
+ <!-- LOCALIZATION NOTE (ignoreDocColors.label): This is option two, and it appends to 'someProvColors' above.  -->
+-<!ENTITY useMyColors.label "Vždy použít mnou vybrané barvy, potlačit barvy nastavené na stránce.">
+-<!ENTITY useMyColors.accesskey "m">
++<!ENTITY useMyColors.label                 "Vždy použít mnou vybrané barvy, potlačit barvy nastavené na stránce.">
++<!ENTITY useMyColors.accesskey             "m">
+ <!ENTITY automaticColors.label             "Potlačit barvy nastavené na stránce pouze s kontrastními vzhledy">
+ <!ENTITY automaticColors.accesskey         "P">
++
++<!-- LOCALIZATION NOTE (prefersColorScheme): This is the start of a sentence and will be followed by the following radio buttons. -->
++<!ENTITY prefersColorScheme                     "Když chce webová stránka použít mé preferované barevné schéma">
++<!ENTITY prefersColorSchemeLight.label          "Použít světlé barvy">
++<!ENTITY prefersColorSchemeLight.accesskey      "s">
++<!ENTITY prefersColorSchemeDark.label           "Použít tmavé barvy">
++<!ENTITY prefersColorSchemeDark.accesskey       "t">
++<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.label       "Neposkytovat preferované barevné schéma">
++<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.accesskey   "n">
++<!ENTITY prefersColorSchemeWarning              "UPOZORNĚNÍ: Neposkytování preferovaného barevného schématu může vést k tomu, že webové stránky nebo služby nebudou správně fungovat.">
 diff --git a/de/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/de/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
 --- a/de/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
 +++ b/de/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
@@ -183,6 +254,28 @@ diff --git a/it/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/it/suite/chrome/commo
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.label       "Non fornire una combinazione di colori preferita">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.accesskey   "c">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeWarning              "ATTENZIONE: la mancata indicazione della combinazione di colori preferita potrebbe causare il malfunzionamento di siti web o servizi.">
+diff --git a/nb-NO/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/nb-NO/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
+--- a/nb-NO/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
++++ b/nb-NO/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
+@@ -28,8 +28,18 @@
+ <!-- LOCALIZATION NOTE (alwaysUseDocColors.label): This is option one, and it appends to 'someProvColors' above. -->
+ <!ENTITY alwaysUseDocumentColors.label     "Bruk nettsidens farger">
+ <!ENTITY alwaysUseDocumentColors.accesskey "n">
+ <!-- LOCALIZATION NOTE (ignoreDocColors.label): This is option two, and it appends to 'someProvColors' above.  -->
+ <!ENTITY useMyColors.label                 "Bruk mine farger">
+ <!ENTITY useMyColors.accesskey             "m">
+ <!ENTITY automaticColors.label             "Bare ignorer sidefargene når du bruker et høykontrast-tema">
+ <!ENTITY automaticColors.accesskey         "B">
++
++<!-- LOCALIZATION NOTE (prefersColorScheme): This is the start of a sentence and will be followed by the following radio buttons. -->
++<!ENTITY prefersColorScheme                     "Når en nettside vil bruke mitt foretrukne fargevalg">
++<!ENTITY prefersColorSchemeLight.label          "Bruk lyse farger">
++<!ENTITY prefersColorSchemeLight.accesskey      "y">
++<!ENTITY prefersColorSchemeDark.label           "Bruk mørke farger">
++<!ENTITY prefersColorSchemeDark.accesskey       "m">
++<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.label       "Ikke oppgi et foretrukket fargevalg">
++<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.accesskey   "f">
++<!ENTITY prefersColorSchemeWarning              "ADVARSEL: Hvis du ikke oppgir et foretrukket fargevalg, kan det føre til at nettsteder eller tjenester ikke fungerer som de skal.">
 diff --git a/nl/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/nl/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
 --- a/nl/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
 +++ b/nl/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
@@ -248,6 +341,28 @@ diff --git a/ru/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/ru/suite/chrome/commo
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.label       "Не указывайть предпочтительную цветовую гамму">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.accesskey   "p">
 +<!ENTITY prefersColorSchemeWarning              "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Непредоставление предпочтительной цветовой гаммы может привести к неправильной работе веб-сайтов или сервисов.">
+diff --git a/sk/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd b/sk/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
+--- a/sk/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
++++ b/sk/suite/chrome/common/pref/pref-colors.dtd
+@@ -28,8 +28,18 @@
+ <!-- LOCALIZATION NOTE (alwaysUseDocColors.label): This is option one, and it appends to 'someProvColors' above. -->
+ <!ENTITY alwaysUseDocumentColors.label     "Vždy použiť farby a pozadie definované stránkou">
+ <!ENTITY alwaysUseDocumentColors.accesskey "o">
+ <!-- LOCALIZATION NOTE (ignoreDocColors.label): This is option two, and it appends to 'someProvColors' above.  -->
+ <!ENTITY useMyColors.label                 "Použiť mnou definované farby, ignorovať farby a pozadie definované stránkou">
+ <!ENTITY useMyColors.accesskey             "m">
+ <!ENTITY automaticColors.label             "Ignorovať farby definované stránkou, ak sa používa téma s vysokým kontrastom">
+ <!ENTITY automaticColors.accesskey         "I">
++
++<!-- LOCALIZATION NOTE (prefersColorScheme): This is the start of a sentence and will be followed by the following radio buttons. -->
++<!ENTITY prefersColorScheme                     "Keď chce webová stránka použiť moju preferovanú farebnú schému">
++<!ENTITY prefersColorSchemeLight.label          "Použiť svetlé farby">
++<!ENTITY prefersColorSchemeLight.accesskey      "v">
++<!ENTITY prefersColorSchemeDark.label           "Použiť tmavé farby">
++<!ENTITY prefersColorSchemeDark.accesskey       "m">
++<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.label       "Nedefinovať preferovanú farebnú schému">
++<!ENTITY prefersColorSchemeDisabled.accesskey   "f">
++<!ENTITY prefersColorSchemeWarning              "UPOZORNENIE: neposkytnutie preferovanej farebnej schémy môže mať za následok nesprávne fungovanie webových stránok alebo služieb.">
 diff --git a/zh-CN/suite/chrome/common/aboutSeaMonkey.dtd b/zh-CN/suite/chrome/common/aboutSeaMonkey.dtd
 --- a/zh-CN/suite/chrome/common/aboutSeaMonkey.dtd
 +++ b/zh-CN/suite/chrome/common/aboutSeaMonkey.dtd