Browse Source

Fix the developer agreement lisense.

Quentin Raynaud 15 years ago
parent
commit
2ef84bd14b
1 changed files with 139 additions and 112 deletions
  1. 139 112
      site/app/locale/en_US/pages/developer_agreement.thtml

+ 139 - 112
site/app/locale/en_US/pages/developer_agreement.thtml

@@ -1,22 +1,25 @@
 <div id="dev-agreement" class="rounded">
 <p>
-  If you upload add-on software or otherwise make information or material
-  available (each an &#8220;<strong><abbr title="addons.mozilla.org">AIO</abbr>
-  Contribution</strong>&#8221;) by means of the services provided by Mozilla
-  Corporation (&#8220;<strong>Mozilla</strong>&#8221;) via the
-  addons.mozilla.org website or any of its subdomains (&#8220;<strong>AIO
-  Services</strong>&#8221;), you (&#8220;<strong>Contributor</strong>&#8221;)
-  and the AIO Contribution are subject to the following terms, as well as
-  Mozilla’s Privacy Policy,
-  <a href="http://www.mozilla.com/en-US/about/legal.html">web site notices</a>
-  and other policies, guidelines or requirements that may be posted on an AIO
-  Services web site (the &#8220;<strong>Terms</strong>&#8221;). By acting as a
-  Contributor, you agree to these Terms. If you are an individual acting as a
-  representative of a corporation or other legal entity that wishes to use any
-  AIO Services, you represent and agree that you accept the Terms on behalf of
-  such entity. If you have any questions about these terms or the AIO Service,
-  please email:
-  <a href="mailto:amo-editors@mozilla.org">amo-editors@mozilla.org</a>
+  If you upload add-on software or otherwise make information or
+  material available (each an &#8220;<strong><abbr
+  title="addons.instantbird.org">AIO</abbr>
+  Contribution</strong>&#8221;) by means of the services provided
+  by the Instantbird's
+  team (&#8220;<strong>Instantbird</strong>&#8221;) via the
+  addons.instantbird.org website or any of its
+  subdomains (&#8220;<strong>AIO Services</strong>&#8221;),
+  you (&#8220;<strong>Contributor</strong>&#8221;) and the AIO
+  Contribution are subject to the following terms and other
+  policies, guidelines or requirements that may be posted on an
+  AIO Services web site (the
+  &#8220;<strong>Terms</strong>&#8221;). By acting as a
+  Contributor, you agree to these Terms. If you are an individual
+  acting as a representative of a corporation or other legal
+  entity that wishes to use any AIO Services, you represent and
+  agree that you accept the Terms on behalf of such entity. If
+  you have any questions about these terms or the AIO Service,
+  please email: <a href="mailto:contact@instantbird.org">
+  contact@instantbird.org</a>
 </p>
 <ol>
   <li>
@@ -49,90 +52,103 @@
   <li>
     <p>
       <strong>Licenses.</strong>
-      In order to provide the AIO Service, you grant to Mozilla and its
-      Affiliates a non-exclusive, worldwide, royalty-free, sublicensable license
-      to distribute, transmit, reproduce, publish, publicly and privately
-      perform and display and otherwise use the AIO Contribution, including any
-      updates, solely in connection with Mozilla’s provision of the AIO
-      Services. Mozilla may also (i) bundle and/or package your AIO Contribution
-      with third party add-ons for delivery and promotion of the AIO
-      Contributions to users and (ii) maintain and/or update your AIO
-      Contribution for the purpose of providing compatibility with current and
-      new versions of Firefox or other Mozilla software that the AIO
-      Contribution interoperates with.
+      In order to provide the AIO Service, you grant to
+      Instantbird and its Affiliates a non-exclusive, worldwide,
+      royalty-free, sublicensable license to distribute,
+      transmit, reproduce, publish, publicly and privately
+      perform and display and otherwise use the AIO Contribution,
+      including any updates, solely in connection with Mozilla’s
+      provision of the AIO Services. Instantbird may also (i)
+      bundle and/or package your AIO Contribution with third
+      party add-ons for delivery and promotion of the AIO
+      Contributions to users and (ii) maintain and/or update your
+      AIO Contribution for the purpose of providing compatibility
+      with current and new versions of Instantbird or other
+      software that the AIO Contribution interoperates with.
     </p>
   </li>
   <li>
    <p>
      <strong>Management of AIO Services.</strong>
-     Mozilla may manage the AIO Services in a manner designed to facilitate the
-     integrity and proper functioning of the AIO Services without limitation or
-     liability. The following is a list of exemplary activities that Mozilla in
-     its sole discretion may undertake as part of its management of the AIO
-     Services: (i) monitor, test and review AIO Contributions; (ii) remove or
-     disable AIO Contributions or change their listing or description; (iii)
-     move an AIO Service and related AIO Contributions to a new domain or
-     website; (iv) rate limit, throttle and/or block requests or access to any
-     AIO Service; (v) use, modify or remove authentication requirements for
-     access to AIO Services; and (vi) collect statistics and other data
-     regarding your AIO Contribution, which may be made publicly available
+     Instantbird may manage the AIO Services in a manner designed
+     to facilitate the integrity and proper functioning of the
+     AIO Services without limitation or liability. The following
+     is a list of exemplary activities that Instantbird in its
+     sole discretion may undertake as part of its management of
+     the AIO Services: (i) monitor, test and review AIO
+     Contributions; (ii) remove or disable AIO Contributions or
+     change their listing or description; (iii) move an AIO
+     Service and related AIO Contributions to a new domain or
+     website; (iv) rate limit, throttle and/or block requests or
+     access to any AIO Service; (v) use, modify or remove
+     authentication requirements for access to AIO Services;
+     and (vi) collect statistics and other data regarding your
+     AIO Contribution, which may be made publicly available
      through the AIO API (as described below).
     </p>
   </li>
   <li>
     <p>
-      <strong>AIO <abbr title="Application Programming Interface">API</abbr>.</strong>
-      As part of the AIO Services, Mozilla provides the addons.mozilla.org API
-      (&#8220;<strong>AIO API</strong>&#8221;), which allows you to get
-      information about certain AIO Contributions distributed by Mozilla via the
-      AIO Service and is currently served via calls to
-      <a href="https://services.addons.mozilla.org/api/">https://services.addons.mozilla.org/api/</a>.
-      You may use the AIO API solely to retrieve data made publicly available by
-      Mozilla via the AIO API, which data may be used solely for your own
-      reasonable business purposes or personal use. In addition to the
-      restrictions otherwise set forth in the Terms regarding AIO Services
-      generally, you agree that you are responsible for your use of and
-      contribution to the AIO API and you will not:
+      <strong>AIO <abbr title="Application Programming
+      Interface"> API</abbr>.</strong> As part of the AIO Services,
+      Instanbird provides the addons.instantbird.org API
+      (&#8220;<strong>AIO API</strong>&#8221;), which allows you
+      to get information about certain AIO Contributions
+      distributed by Instantbid via the AIO Service and is
+      currently served via calls to <a
+      href="https://services.instantbird.org/api/">
+      https://services.instantbird.org/api/</a>.  You may use the
+      AIO API solely to retrieve data made publicly available by
+      Instantbird via the AIO API, which data may be used solely
+      for your own reasonable business purposes or personal
+      use. In addition to the restrictions otherwise set forth in
+      the Terms regarding AIO Services generally, you agree that
+      you are responsible for your use of and contribution to the
+      AIO API and you will not:
     </p>
     <ul>
       <li>
-        hide or mask from Mozilla the identity of your service as it uses the
-        AIO API, including by failing to follow required identification
-        conventions; or
+        hide or mask from Instantbird the identity of your
+        service as it uses the AIO API, including by failing to
+        follow required identification conventions; or
       </li>
       <li>
-        use the AIO API for any application that replicates or attempts to
-        replicate the Mozilla AIO Service or experienc such thatexperience
-        unless your use of the AIO API is non-confusing. By non-confusing,
-        Mozilla means that people should always know with whom they are dealing
-        and where the information or software they are downloading came from.
-        Websites and software that are not produced by Mozilla shouldn’t imply,
-        either directly or by omission, that they are.
+        use the AIO API for any application that replicates or
+        attempts to replicate the Instantbird AIO Service or
+        experienc such thatexperience unless your use of the AIO
+        API is non-confusing. By non-confusing, Instantbird means
+        that people should always know with whom they are dealing
+        and where the information or software they are
+        downloading came from.  Websites and software that are
+        not produced by Instantbird shouldn’t imply, either
+        directly or by omission, that they are.
       </li>
     </ul>
   </li>
   <li>
     <p>
       <strong>Ownership, Reservation of Rights.</strong>
-      You are welcome to use the AIO Services subject to these Terms, and
-      Mozilla grants you the right to do so. Mozilla and its licensors reserve
-      all other rights in the AIO Services. Further, nothing in the Terms shall
-      be deemed to grant you any right to use the trademarks, trade names,
-      service marks, or trade dress of Mozilla or its licensors and Mozilla
-      hereby reserves all right, title and interest therein. For information on
-      our trademarks, please see our
-      <a href="http://www.mozilla.org/foundation/trademarks/">Trademark and Logo Usage Policies</a>.
+      You are welcome to use the AIO Services subject to these
+      Terms, and Instantbird grants you the right to do
+      so. Instantbird and its licensors reserve all other rights
+      in the AIO Services. Further, nothing in the Terms shall be
+      deemed to grant you any right to use the trademarks, trade
+      names, service marks, or trade dress of Instantbird or its
+      licensors and Instantbird hereby reserves all right, title
+      and interest therein.
     </p>
   </li>
   <li>
     <p>
       <strong>
-        The AIO Services are provided &#8220;as-is&#8221;. Mozilla, its
-        contributors, licensors, and distributors, disclaim all warranties,
-        whether express or implied, including without limitation, implied
-        warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and
-        non-infringement. Some jurisdictions do not allow the exclusion or
-        limitation of implied warranties, so this disclaimer may not apply to
+       The AIO Services are provided
+        &#8220;as-is&#8221;. Instantbird, its contributors,
+        licensors, and distributors, disclaim all warranties,
+        whether express or implied, including without limitation,
+        implied warranties of merchantability, fitness for a
+        particular purpose and non-infringement. Some
+        jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of
+        implied warranties, so this disclaimer may not apply to
         you.
       </strong>
     </p>
@@ -140,74 +156,85 @@
   <li>
     <p>
       <strong>
-        Except as required by law, Mozilla, its contributors, licensors, and
-        distributors will not be liable for any indirect, special, incidental,
-        consequential, punitive, or exemplary damages arising out of or in any way
-        relating to the use of AIO Services. The and their collective liability
-        under these Terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some
-        jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages,
-        so this exclusion and limitation may not apply to you.
+        Except as required by law, Instantbird, its contributors,
+        licensors, and distributors will not be liable for any
+        indirect, special, incidental, consequential, punitive,
+        or exemplary damages arising out of or in any way
+        relating to the use of AIO Services. The and their
+        collective liability under these Terms will not exceed
+        $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions do not
+        allow the exclusion or limitation of certain damages, so
+        this exclusion and limitation may not apply to you.
       </strong>
     </p>
   </li>
   <li>
     <p>
       <strong>Changes to the Terms.</strong>
-      Mozilla may update these Terms as necessary from time to time. These Terms
-      may not be modified or cancelled without Mozilla’s written agreement.
+      Instantbird may update these Terms as necessary from time
+      to time. These Terms may not be modified or cancelled
+      without Instantbird’s written agreement.
     </p>
   </li>
   <li>
     <p>
       <strong>Eligibility.</strong>
-      You represent that you are of legal age to form a binding contract and
-      that you not are a person barred from receiving or using the AIO Services
-      under the laws of any country, including the country in which you are
-      resident or from which you use the AIO Services.
+      You represent that you are of legal age to form a binding
+      contract and that you not are a person barred from
+      receiving or using the AIO Services under the laws of any
+      country, including the country in which you are resident or
+      from which you use the AIO Services.
     </p>
   </li>
   <li>
     <p>
       <strong>Export Control.</strong>
-      The AIO Services are subject to all applicable export restrictions
-      including the export and import laws, restrictions and regulations of any
-      United States or foreign agency.
+      The AIO Services are subject to all applicable export
+      restrictions including the export and import laws,
+      restrictions and regulations of any United States or
+      foreign agency.
     </p>
   </li>
   <li>
     <p>
       <strong>Miscellaneous.</strong>
-      These Terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A.,
-      excluding its conflict of law provisions. If any portion of these Terms is
-      held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in
-      full force and effect. In the event of a conflict between a translated
-      version of these Terms and the English language version, the English
-      language version shall control. Mozilla’s subsidiaries and affiliates
-      shall be third party beneficiaries of these Terms, entitled to enforce and
-      rely upon the provisions hereof.
-    </p>
+      These Terms are governed by the laws of the state of
+      California, U.S.A., excluding its conflict of law
+      provisions. If any portion of these Terms is held to be
+      invalid or unenforceable, the remaining portions will
+      remain in full force and effect. In the event of a conflict
+      between a translated version of these Terms and the English
+      language version, the English language version shall
+      control. Instantbird’s subsidiaries and affiliates shall be
+      third party beneficiaries of these Terms, entitled to
+      enforce and rely upon the provisions hereof.    </p>
   </li>
   <li>
     <p>
       <strong>Termination.</strong>
-      You may terminate your use of the AIO Services at any time. Mozilla may
-      modify or discontinue the AIO Services at its sole discretion.
+      You may terminate your use of the AIO Services at any
+      time. Instantbird may modify or discontinue the AIO
+      Services at its sole discretion.
     </p>
   </li>
 </ol>
 </div>
 <p id="license-disclosure">
   <strong>
-    DEVELOPER LICENSE DISCLOSURE STATEMENT FOR ADD-ON UPLOAD/REGISTRATION PAGE:
+    DEVELOPER LICENSE DISCLOSURE STATEMENT FOR ADD-ON
+    UPLOAD/REGISTRATION PAGE:
   </strong>
   <br/>
-  For both your benefit and the benefit of users that download your add-on,
-  Mozilla requests that you identify the license terms applicable to use of your
-  add-on by users. Unless you specify otherwise, any updates to your add-on will
-  be assumed to be under the same license as that specified for your add-on.
-  Please select the applicable license terms from the list below or, if your
-  license terms are not listed, select &#8220;Other&#8221; and identify the
-  license terms in the dialog box provided. Please note that you must include an
-  accessible copy of your license terms with your add-on (such as in a parent
-  directory).  <br /> <a href="%1$s">Learn more about open source licenses</a>
+  For both your benefit and the benefit of users that download
+  your add-on, Instantbird requests that you identify the license
+  terms applicable to use of your add-on by users. Unless you
+  specify otherwise, any updates to your add-on will be assumed
+  to be under the same license as that specified for your add-on.
+  Please select the applicable license terms from the list below
+  or, if your license terms are not listed, select
+  &#8220;Other&#8221; and identify the license terms in the
+  dialog box provided. Please note that you must include an
+  accessible copy of your license terms with your add-on (such as
+  in a parent directory).  <br /> <a href="%1$s">Learn more about
+  open source licenses</a>
 </p>